Des accidentés de la route sont engagés dans un bras de fer avec la Société de l’assurance automobile du Québec depuis des années. Le tribunal qui doit trancher les fait attendre. La récente grève des juristes a aggravé la situation. Les répercussions de ce conflit risquent de se faire sentir encore longtemps chez des personnes déjà vulnérables.